kok手机网页版登录韩国101C位男偶像和国外粉丝英语互动可这语法错误却让人尴尬!

不知从什么时候开始,娱乐圈好像成了众人眼中的“智商盆地”,又因为娱乐圈明星往往都是常年生活在聚光灯下,所以每一个不小心暴露“智商”的举动都很容易被路人朋友们发现和放大。

那么,在小偶像们遇到海外粉丝时,小偶像努力用英语和粉丝交流本来是一件好事,但如果小偶像的英语水平堪忧,那就有些尴尬了,因为这样难免会引来不少路人的嘲笑,吐槽明星的文化水平。

最近,就有网友发现韩国高人气的男偶像姜丹尼尔在和海外粉丝的交流中用错了英语语法,大概是因为姜丹尼尔人气高、关注度也够,所以他犯下的语法错误一下子也引来了很多人的关注。

在姜丹尼尔的相关网络社交平台上,姜丹尼尔晒出了自己猫咪的美照,于是就有海外的粉丝来问姜丹尼尔这只猫咪的名字,于是姜丹尼尔就来回复这位粉丝,但没想到,尴尬的时刻就发生在这个回复上。

按理说,姜丹尼尔回复这位粉丝应该说hername,表示这只猫咪的名字是什么,但偏偏姜丹尼尔就用错了,说成是she’sname,这样“低级”的语法错误也引来了许多路人的吐槽,因为这个英语语法表达在很多人心中都是很基本的。

大概是因为姜丹尼尔之前的有些操作让他积累了不少“黑粉”,所以就算是拥有高人气的姜丹尼尔,犯下这样的小错误也被吐槽得上天,有路人吐槽:“就算是用翻译器,也不会错得这么离谱吧”。

比较长期关注姜丹尼尔的路人还表示,这已经不是他第一次英语表达犯低级错误了,之前在他官咖的某篇长文里,也是被路人揪出来不少语法上的表达错误,真不知道是这一届网友太严格还是姜丹尼尔太不应该了呢。

而对于姜丹尼尔在英语表达上的这些错误,不少姜丹尼尔的粉丝表示,听说姜丹尼尔的英语大多是跟着电影学的,基本功肯定不怎么扎实,但是人家愿意去学习和表达,看到外国的粉丝也愿意用别人的语言来交流。

在姜丹尼尔的粉丝眼中,有这份心意已经很难得了,毕竟就拿别的偶像来说,他们说着磕磕巴巴的中文的时候,难道国内的粉丝会嘲笑他们吗?不会,因为大多数粉丝可能都还沉浸在偶像这么用心的欣喜中。

不管怎么说,姜丹尼尔虽然在英语表达上出了错误,但是粉丝说得对,像他这样不怕说错、敢于和粉丝交流也是很棒的,希望各位路人和粉丝朋友们也能多学习小偶像们好的方面吧!

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注